島根県からのお知らせ(新型コロナウイルス感染症に係る外国人住民向け感染予防啓発チラシの配布について)

新型コロナウイルス感染症について、10月29日に開催された国の新型コロナウイルス感染症対策分科会では、政府に対し「今まで情報が届かなかった人への情報提供」に取り組むよう提言がありました。

また、国内では、外国人コミュニティでの感染事例も生じています。

外国人住民は、言葉の壁などがあることから、3密の回避等の基本的な感染防止策に関しての情報が不十分であるほか、体調が悪くても医療機関を受診する習慣がなく、受信しようとしても意思疎通が十分にできない、といった課題があります。

こうした状況を踏まえ、県では、県内の外国人住民一人ひとりに対し感染予防の基本的な取組や、医療機関での受診につなげる適切な情報を届けられるよう、多言語チラシを作成し、県内市町村や関係団体等へ送付し、周知依頼を行いました。

つきましては、県民の皆さまにおかれましても、知人やお付き合いのある外国人住民の皆さまへチラシを配布していただき、新型コロナウイルス感染拡大防止の取組にご協力いただきますようお願いいたします。

チラシについて
・チラシの種類は7言語【やさしい日本語、英語、ポルトガル語、ベトナム語、中国語、韓国語、ロシア語】
・チラシのデータは、県ホームページからダウンロードができます。
　県ホームページアドレス
　https://www.pref.shimane.lg.jp/emergency/gaikokujinnsienn/information_covid19.html
 

• 外国人住民向けチラシ（やさしい日本語）
• 外国人住民向けチラシ（英語）
• 外国人住民向けチラシ（ポルトガル語）
• 外国人住民向けチラシ（ベトナム語）
• 外国人住民向けチラシ（中国語）
• 外国人住民向けチラシ（韓国語）
• 外国人住民向けチラシ（ロシア語）